
«Nadie puede escribir un libro»
L'auteur et autres textes,
Jorge Luis Borges.
Philosophie / Littérature
/ Théâtre / Petit
Panthéon
_____________________.____________
-
Épicure
- «Même
jeune, on ne doit pas hésiter
à philosopher» Lettre
à Ménécée. «Il est possible que
les foudres se produisent en raison de réunions de vents en plus
grand nombre, d'un puissant enroulement et d'un embrasement, et d'une
déchirure d'une partie suivie d'une expulsion de celle-ci plus
puissante encore, en
direction des lieux inférieurs [...] Et il est possible que les
foudres
se produisent selon bien d'autres modes; que
seulement
soit banni le mythe ! Et il sera banni si l'on
procède à
des inférences sur ce qui n'apparaît pas, en s'accordant
correctement
avec ce qui apparaît.» Lettre
à
Pythoclès
-
Sénèque
- «Toutes
choses découlent d'une loi imprescriptible et établie
pour l'éternité». Sénèque. Essai
sur la vie de Sénèque le philosophe, sur ses
écrits et sur les règnes de Claude et de Néron,
sur la page de Diderot
-
Studia
spinoziana
- «Les hommes
se croient libres parce qu'ils sont
conscients de leurs actions, mais ignorants des causes par lesquelles
ils
agissent».
-
Kant (1724-1804) : vers
un gouvernement mondial?
- Extrait de l'Idée
d'une histoire universelle
d'un point de vue cosmopolitique. Idee zu einer
allgemeinen
Geschichte in weltbürgerlicher Absicht; le texte
intégral
se trouve dans ses oeuvres
numérisées en allemand.
Quatre
leçons
sur Kant, de Gilles Deleuze. Fiches pour
l'étude
de Kant, Josiane Boulad-Ayoub, UQÀM (Université du
Québec
à Montréal). Lisons Kant,
notes
de cours de Normand Lacharité, UQÀM. Kant fait partie des
Lumières, comme le note son
correspondant:
"the spirit of your works [...] which has [been] not only my highest
interest
and informed [me], but has also enlightened me, yes, I say it
candidly,
has made me into a better man." Lettre de
John
Richardson à Kant, Altenbourg, 21 juin 1798.
-
Nietzsche
(oeuvres numérisées en allemand)
- «C'est de ma
volonté de bonne santé
et de ma volonté de vie que j'ai fait ma philosophie». Perspectives.
-
Pierre Bayle
- Un apôtre de
la tolérance et du libre
examen au grand siècle.
-
Gustave
Flaubert
- «Cette
faculté souffrante, souterraine
et révoltée, qui traverse toute l'oeuvre»,
Baudelaire.
-
Tout Rimbaud
- Une tentative
méritoire et nécessaire
de publication d'oeuvres complètes sur le Web. «Mais,
vrai,
j'ai trop pleuré ! Les Aubes sont navrantes.» Le bateau
îvre.
-
Honoré de Balzac
- «Le grand
pourchasseur de rêves, sans
cesse à la recherche de l'absolu», Baudelaire.
-
Victor Hugo
- «Un esprit
qui marche de lueur en lueur [...],
et qui s'arrête éperdu - au bord de l'infini».
- Sa vie et ses
oeuvres (numérisées).
Édition HTML complète des Châtiments.
-
Stéphane
Mallarmé
- «Rien, ni les
vieux jardins reflétés par les yeux Ne retiendra ce coeur
qui dans la mer se trempe Ô nuits! ni la clarté
déserte de ma lampe Sur le vide papier que la blancheur
défend Et ni la jeune femme allaitant son enfant. Je
partirai!» Brise marine.
-
François Villon
- Je suis
François, dont il me poise,
- Né de
Paris emprés Pontoise.
-
Léon Nikolaïevich
Tolstoï: Anna
Karenine
- Un grand Russe, en
anglais.
-
Marcel Proust
- Une courte biographie et
un questionnaire,
comme sortis de sa tasse de thé. Oeuvres
numérisées
: Du
côté de Guermantes, Du
côté de chez Swann, À
l'ombre des jeunes filles en fleur, Les
plaisirs et les jours.
-
- Bergotte est mort devant la
perfection du petit pan de mur jaune du
tableau de Vermeer: Vue de Delft.
Toute la nuit funèbre, aux vitrines
éclairées, ses livres, disposés trois par trois,
veillaient comme des anges aux ailes éployées. Mais
est-il mort à jamais?, se demande Proust pour qui, comme pour
Socrate, le bien sur terre est réminiscence.
-
Jean-Jacques Rousseau: Les Confessions et autres textes
littéraires
- Pour le rythme
ternaire de sa phrase musicale.
-
Émile Zola
- «Je n'ai
qu'une passion, celle de la lumière, au nom de l'humanité
qui a tant souffert et qui a droit au bonheur». J'accuse!
-
Alighieri,
Dante: La
Divina Commedia (formato
HTML, .zip, 685k)
- Tre guide
conducono il poeta: Virgilio nell'Inferno,
e parte del Purgatorio, fino all'Eden; Beatrice, la donna amata da
Dante in
gioventù e il cui ricordo lo ha distolto dal traviamento,
conduce il
poeta fino all'Empireo, alla Rosa celeste; e San Bernardo che mostra a
Dante
la gloria di Dio. On peut lire La Divine comédie en
français
dans la Bibliothèque de La
Pleïade.
-
Rainer
Maria Rilke
- Les grandes
villes et la petite mort
: "Ils vont au hasard, avilis par l'effort de servir sans ardeur des
choses
dénuées de sens", Le livre de la pauvreté et
de la
mort, 1902. "Uns überfüllts. Wir ordnens. Es
zerfällt.
Wir ordnens wieder und zerfallen selbst." Die Achte Elegie.
-
Miguel de Cervantes:
édition originale en format .gif de Don
Quichotte
(1605).
- Don
Quijote de la Mancha I (en espagnol, 1605), Don
Quijote de la Mancha II (en espagnol, 1615),
- A book as dry as
a rush, devoid of invention, meagre
in style, poor in thoughts, wholly wanting in learning and wisdom,
without quotations in the margin or annotations at the end, after the
fashion of other
books I see, which, though all fables and profanity, are so full of
maxims
from Aristotle, and Plato, and the whole herd of philosophers, that
they
fill the readers with amazement and convince them that the authors are
men
of learning, erudition, and eloquence.
- Préface de
Cervantes à Don
Quixote II (en anglais).
-
- «Deux âmes hélas se partagent mon coeur
et chacune d'elles veut se séparer de l'autre; l'une, ardente
d'amour, s'attache au monde par le moyen des organes du corps, ou,
hautaine et orgueilleuse, cherche à s'en détacher par le
moyen des tours de l'esprit, un mouvement surnaturel entraîne
l'autre par delà les ténèbres, vers les hautes
demeures de la pensée qui ne pense rien
qu'elle-même.»
- Faust, Goethe.
-
Johann
Wolfgang von Goethe: Promethée,
Acte III (en français).
- Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin, Und leider
auch Theologie! Durchaus studiert, mit heißem Bemühn. Da
steh
ich nun, ich armer Tor! (Nacht, Faust I).
- Philosophie, hélas!
jurisprudence, médecine, et toi
aussi, malheureuse théologie!... je vous ai donc
étudiées à fond avec ardeur et patience: et
maintenant me voici là, pauvre
fou, tout aussi sage que devant. (La Nuit, Faust I, traduction de
Gérard
de Nerval, Bibliothèque de la
Pleïade).
-
Musset:
Lorenzaccio [fichier téléchargeable en .rtf]
- C'est ce "lendemain d'orgie
ambulant" (Acte I, Scène IV),
à qui l'on peut dire: "je crois à tout ce que tu appelles
des
rêves; je crois à la vertu, à la pudeur et à
la
liberté", qui agira pour libérer Florence, sans en
attendre
plus de succès que jadis Brutus à Rome. Voir Machiavel.
-
Racine: Phèdre
- Phèdre à Hyppolite:
- Ah ! cruel, tu m'as trop
entendue.
- Je t'en ai dit assez pour te
tirer d'erreur.
- Hé bien ! connais donc
Phèdre et toute sa fureur.
- J'aime. Ne pense pas qu'au
moment que je t'aime,
- Innocente à mes yeux je
m'approuve moi-même,
- Ni que du fol amour qui trouble
ma raison
- Ma lâche complaisance ait
nourri le poison.
- Objet infortuné des
vengeances célestes,
- Je m'abhorre encor plus que tu
ne me détestes.
- (Acte II, scène V).
-
Molière:
Dom
Juan
- Done Elvire à Dom Juan:
- Ah, que vous sçavez mal
vous défendre pour un homme
de Cour, et qui doit estre accoûtumé à ces sortes
de
choses! J'ay pitié de vous voir la confusion que vous avez. Que
ne
vous armez-vous le front d'une noble effronterie? que ne me jurez-vous
[...] qu'il est certain que vous brûlez de me rejoindre, et
qu'éloigné de moy, vous souffrez ce que souffre un corps
qui est separé de son
ame. Voila comme il faut vous défendre, et non pas estre
interdit comme
vous estes.
- (Acte I, scène III).
- «Quelle mâle
gaieté, si triste et si profonde,
- Que, lorsqu'on vient d'en rire,
on devrait en pleurer!»,
Alfred de Musset (une
soirée
perdue).
-
Hamlet
- L'un des chefs d'oeuvres de la
littérature universelle,
signé Shakespeare.
- Mourir, dormir; dormir...
rêver peut-être. C'est là le hic! Car,
échappés des liens charnels, si, dans ce sommeil du
trépas, il nous vient des songes... halte-là! Cette
considération prolonge la calamité de la vie. Car, sinon,
qui supporterait du sort
les soufflets et les avanies, les torts de l'oppresseur, les outrages
de
l'orgueilleux, les affres de l'amour dédaigné, les
remises de
la justice, l'insolence des gens officiels, les rebuffades que les
méritants rencontrent auprès des indignes, alors qu'un
petit coup de pointe viendrait
à bout de tout cela? [...] Et c'est ainsi que la conscience fait
de
chacun de nous un couard; c'est ainsi que la verdeur première de
nos
résolutions s'étiole à l'ombre de la
pensée... Acte III, Scène I, in Oeuvres
complètes,
tome II, La Pleïade, p. 651. Un jugement peu amène:
«On
croirait que cet ouvrage est le fruit de l'imagination d'un sauvage
îvre»,
Voltaire, Dissertation sur la tragédie, préface
à Sémiramis.
-
Jean Anouilh: Antigone
- CRÉON
- [..] Que peux-tu donc sinon
t'ensanglanter encore les ongles et
te faire prendre?
- ANTIGONE
- Rien d'autre que cela, je le
sais. Mais cela, du moins, je le peux. Et il faut faire ce que l'on
peut.
-
- PETIT PANTHÉON
-
La
première phrase
- "Ne regardez pas,
dit Grand. C'est ma première
phrase. Elle me donne du mal, beaucoup de mal." Albert Camus, La
Peste.